Convierte archivos bilingües en tablas de Word lado a lado

Qué hace

Una tabla legible, como la necesita tu lector

Solo el texto de origen y el de destino, con las opciones que importan en una copia de revisión.

• Lotes de archivosArrastra varios archivos a la vez, incluso de formatos distintos, y obtén un archivo de Word por cada uno.
• Nombres de archivo clarosCada archivo de Word toma el nombre del original más un sufijo que puedes cambiar, por ejemplo Report_bilingual.docx.
• Formato conservadoLas negritas, cursivas, subrayados, superíndices y subíndices pasan a la tabla.
• Etiquetas a tu maneraElimina las etiquetas para tener texto limpio, o muéstralas como marcadores numerados cuando el lector necesite revisarlas.
• Numeración opcional de filasUn conteo simple de filas, o la posición de cada segmento en el archivo original.
• Segmentos o párrafosUna fila por segmento o una fila por párrafo.
• Vista previa antes de descargarRevisa cualquier archivo del lote antes de guardarlo.
• Guardado en una carpetaGuarda todo directamente en una carpeta en Chrome y Edge, o descarga los archivos uno por uno en cualquier navegador.